Zoë Skoulding
Zoë Skoulding’s most recent collections of poems are Remains of a Future City (Seren, 2008), long-listed for Wales Book of the Year 2009, and The Mirror Trade (Seren,2004). Her collaborative work includes Dark Wires with poet Ian Davidson (West House Books, 2007), From Here, with images by Simonetta Moro (Dusie, 2008) and You Will Live in Your Own Cathedral with sound by Alan Holmes (LAF-Seren, 2009). She is a member of the group Parking Non-Stop, whose album Species Corridor was released by Klangbad in 2008. She holds an AHRC Research Fellowship at Bangor University, where she also runs part-time courses in literature and creative writing. She has been Editor of the international quarterly Poetry Wales since 2008.
Slate
On rock’s resistance to thought
the split stone fresh and nearly sentient
in response to weathering, the lichen
like colonies advancing on gut flora
or stumbling in mud, shocked
blood pulsing through limbs I steady,
vertical, I tilted in the scent of vetiver,
pine, violent green, a wood’s
engine buzz, footsteps, murmurs.
Up against the wall where my voice comes
back not mine: between ear and stone
material glitch of a rock face turned aside.
What’s unintelligible isn’t silent,
isn’t transcendent blank: it’s most of it,
including you. Noise, irresolute
as rain: chanson, chantier -
between four walls of sound waves
an enchantment, where harmony’s
the hard facts adding up in everything
you’ve learned to listen for.
Spiegelrei, le Quai du Miroir
A tower’s shadow falls across this page
in the other tongue, the one that curls in bells,
a minor phrase rippling off-key over the canal
where the treason of mirrors grows cloudy.
Roof-tiles the colour of ducks. Ducks an indecisive
petrol. Petrol on water like petrol on water like
foot-worn contours in stone. Windows tremble,
resembling themselves; canals inhabit brick.
The quay slides flat along the water’s
black notes and that Gothic script scrolling
out of your mouth in ribbons comes dredged up
from the silted channels running out to sea. Between
milk and turquoise, this green is the voice of a colour
ringing on a glass, doubling and redoubling.